ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
ο (Α ἁλωνοφύλαξ)ο φύλακας του αλωνιού και τών καρπών που βρίσκονται μέσα σ’ αυτό.[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἅλων + φύλαξ.