περιπεφρασμένως

From LSJ
Revision as of 20:05, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 561
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιπεφρασμένως Medium diacritics: περιπεφρασμένως Low diacritics: περιπεφρασμένως Capitals: ΠΕΡΙΠΕΦΡΑΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: peripephrasménōs Transliteration B: peripephrasmenōs Transliteration C: peripefrasmenos Beta Code: peripefrasme/nws

English (LSJ)

Adv. A very thoughtfully, gloss on περιφραδέως, Hsch.

German (Pape)

[Seite 587] adv. part. perf. pass. von περιφράζω, sehr überlegt, überdacht, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

περιπεφρασμένως: Ἐπίρρ., μετὰ πολλῆς περισκέψεως, μετὰ τέχνης, Ἡσύχ. ἐν λ. περιφραδέως.

Greek Monolingual

Α
επιρρ. (κατά τον Ησύχ.) με μεγάλη περίσκεψη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περιπεφρασμένος, μτχ. παθ. παρακμ. του περιφράζω].