φίλυπνος

From LSJ
Revision as of 13:45, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn

Menander, Monostichoi, 418
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φίλυπνος Medium diacritics: φίλυπνος Low diacritics: φίλυπνος Capitals: ΦΙΛΥΠΝΟΣ
Transliteration A: phílypnos Transliteration B: philypnos Transliteration C: filypnos Beta Code: fi/lupnos

English (LSJ)

ον, A loving slecp, Theoc.18.10, Arist.Somn.457a22.

German (Pape)

[Seite 1289] den Schlaf liebend, gern schlafend; Theocr. 18, 10; Pol. 6, 167.

Greek (Liddell-Scott)

φίλυπνος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὸν ὕπνον, Θεόκρ. 18, 10, Ἀριστ. π. Ὕπν. 3. 16, κλπ.

Greek Monolingual

-η, -ο / φίλυπνος, -ον, ΝΜΑ, και φιλόϋπνος Α
αυτός που αγαπά πολύ τον ύπνο, υπναράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ὕπνος (πρβλ. ὠμό-ϋπνος)].

Russian (Dvoretsky)

φίλυπνος: любящий (по)спать или сонливый Arst., Theocr. etc.