ἀποσκίδνημι
Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
English (LSJ)
A scatter, Ph.2.100:—elsewh. in Pass., ἀπο-σκίδνᾰμαι, Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4; of soldiers, ἀ. ἔς τι to disperse for a purpose, Hdt.4.113: abs., Th.6.98; cf. ἀποκίδναμαι.
English (Autenrieth)
(= ἀποσκεδάννῦμι), aor. ἀπεσκέδασε, mid. pres. inf. ἀποσκίδνασθαι: scatter, disperse, dismiss, Od. 11.385, Il. 19.309; mid., disperse, Il. 23.4.
Spanish (DGE)
en v. med. dispersarse, separarse Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4, de las Amazonas ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι Hdt.4.113, ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν Th.6.98, cf. D.C.Epit.8.26.3, Plu.Cam.23
•en v. act. dispersar τὰς ἀκρίδας Ph.2.100, ἀποσκιδνάσας τὴν περὶ ἐμὲ [τ] αραχήν PRoss.Georg.2.43.22 (II/III d.C.).
