ἀποσκίδνημι
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
English (LSJ)
scatter, Ph.2.100:—elsewhere in Pass., ἀπο-σκίδνᾰμαι, Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4; of soldiers, ἀ. ἔς τι to disperse for a purpose, Hdt.4.113: abs., Th.6.98; cf. ἀποκίδναμαι.
Spanish (DGE)
en v. med. dispersarse, separarse Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4, de las Amazonas ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι Hdt.4.113, ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν Th.6.98, cf. D.C.Epit.8.26.3, Plu.Cam.23
•en v. act. dispersar τὰς ἀκρίδας Ph.2.100, ἀποσκιδνάσας τὴν περὶ ἐμὲ [τ] αραχήν PRoss.Georg.2.43.22 (II/III d.C.).
English (Autenrieth)
(= ἀποσκεδάννῦμι), aor. ἀπεσκέδασε, mid. pres. inf. ἀποσκίδνασθαι: scatter, disperse, dismiss, Od. 11.385, Il. 19.309; mid., disperse, Il. 23.4.
