ἄρμυλα

From LSJ
Revision as of 00:25, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄρμυλα Medium diacritics: ἄρμυλα Low diacritics: άρμυλα Capitals: ΑΡΜΥΛΑ
Transliteration A: ármyla Transliteration B: armyla Transliteration C: armyla Beta Code: a)/rmula

English (LSJ)

τά, A shoes (Cypr.), Hsch. ἀρμώατος· σπασμός (Cypr.), Id. ἄρμωλα· ἀρτύματα (Arc.), Id.:—also ἀρμώμαλα, Id.

Spanish (DGE)

ἁρμυλη v. ἀρβύλη.

Frisk Etymological English

See also: ἀρβύλη

Frisk Etymology German

ἄρμυλα: {ármula}
Meaning: ὑποδήματα. Κύπριοι H.
Etymology : Die Ähnlichkeit mit ἀρβύλη (s. d.) kann natürlich nicht zufällig sein. Entweder haben wir es mit verschiedener Wiedergabe ein und desselben Fremdwortes zu tun oder ist ἄρμυλα aus ἀρβύλη durch volksetymologische Angleichung an die Sippe ἁρμόζω usw. entstanden. Alter indogerm. Suffixwechsel β : μ (Specht Ursprung 269) ist selbstverständlich ausgeschlossen.
Page 1,145