ὀπτιλίασις
From LSJ
Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst
English (LSJ)
ὀφθαλμίασις, Hsch. (ὀπτοιαλίασις cod.): ὀπτιλίας is prob. cj. for ὁ ἐπὶ τηλείας in Id. A s.v. λαμόπτης.
Greek (Liddell-Scott)
ὀπτιλίασις: «ὀφθαλμίασις» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ὀπτιλίασις, ἡ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «ὀφθαλμίασις».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀπτίλος «μάτι» + κατάλ. -ίασις, δηλωτική ασθενειών» (βλ. λ. -ίαση)].
