κιβωτίδιον
From LSJ
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
English (LSJ)
τό, = κιβωτάριον (small box, small chamber), IG 11(2).147 B 10 (Delos, iv BC).