βόνασσος
From LSJ
Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust
English (LSJ)
v. βόνασος.
French (Bailly abrégé)
c. βόνασος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: wisent (Arist.).
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur.
Etymology: Unexplained. Generally considered a loanword from an European language. - One wants to connect βόλινθος (q.v.), which is quite uncertain. Fur. 213 tries to connect Paonian μόναπος (q.v.), for which I see no basis.
Frisk Etymology German
βόνασσος: {bónas(s)os}
Grammar: m.
Meaning: Wisent (Arist., Str.).
Etymology : Unerklärtes Fremdwort. Vgl. βόλινθος.
Page 1,251
