ἀνδρόφθορος

From LSJ
Revision as of 11:02, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδρόφθορος Medium diacritics: ἀνδρόφθορος Low diacritics: ανδρόφθορος Capitals: ΑΝΔΡΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: andróphthoros Transliteration B: androphthoros Transliteration C: androfthoros Beta Code: a)ndro/fqoros

English (LSJ)

ον, αἷμα the blood of a slain man, S. Ant. 1022.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui provient d’un homme tué : ἀνδρόφθορον αἷμα SOPH le sang d’un cadavre.
Étymologie: ἀνήρ, φθείρω.

Spanish (DGE)

-ον
de un hombre muerto ἀνδροφθόρου ... αἵματος λίπος la grasa sangrienta de un muerto S.Ant.1022.

Russian (Dvoretsky)

ἀνδρόφθορος: происшедший от убийства: ἀνδρόφθορον αἷμα Soph. кровь убитого.

Middle Liddell

φθείρω [cf. ἀνδροφθόρος
ἀνδρόφθορον αἷμα the blood of a slain man, Soph.