ὁσονοῦν

From LSJ
Revision as of 15:20, 27 March 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "οῦνκ" to "οῦν κ")

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁσονοῦν Medium diacritics: ὁσονοῦν Low diacritics: οσονούν Capitals: ΟΣΟΝΟΥΝ
Transliteration A: hosonoûn Transliteration B: hosonoun Transliteration C: osonoyn Beta Code: o(sonou=n

English (LSJ)

Ion. ὁσονῶν, A v. ὅσος 111.3, iv. 6; cf. ὁσοῦν.

Greek (Liddell-Scott)

ὁσονοῦν: Ἰων. ὁσονῶν, ἴδε ὅσος ΙΙΙ. 3, ΙV. 6.

French (Bailly abrégé)

adv.
v. ὅσος.

Greek Monolingual

ὁσονοῦν και ιων. τ. ὁσονῶν (Α)
επίρρ. βλ. όσος.

Greek Monotonic

ὁσονοῦν: Ιων. ὁσον-ῶν, επίρρ., οσοδήποτε μικρός, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

ὁσονοῦν: ион. ὁσονῶν adv. хоть сколько-нибудь, хоть немного: εἰ ἐχιόνιζε καὶ ὁ. Her. если бы выпало хоть немного снега.

Middle Liddell

ever so little, Hdt.