Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ληῖτις

From LSJ
Revision as of 13:48, 25 December 2021 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ληῖτις Medium diacritics: ληῖτις Low diacritics: ληίτις Capitals: ΛΗΙΤΙΣ
Transliteration A: lēîtis Transliteration B: lēitis Transliteration C: liitis Beta Code: lhi=tis

English (LSJ)

ιδος, ἡ,
A she who makes booty or she who dispenses booty, epithet of Athena, Il.10.460, Paus.5.14.6.
II Pass., = ληϊάς, A.R. 1.818, Lyc.105.

Greek (Liddell-Scott)

ληῖτις: -ιδος, ἡ, (ληὶς) ἡ συνεργοῦσα εἰς τὴν λείαν ἢ ἡ διανέμουσα τὴν λείαν, ἐπίθ. τῆς Ἀθηνᾶς, Ἰλ. Κ. 460· ἀλλαχοῦ ἀγελείη, πρβλ. Παυσ. 5. 14, 6, Λυκόφρ. 105. ΙΙ. παθ. = ληιάς, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 818.

English (Autenrieth)

ιδος: booty-bringing, giver of booty, epithet of Athēna, Il. 10.460†.

Greek Monotonic

ληῖτις: -ιδος, ἡ (ληΐς), αυτή που συνεργεί στη λαφυραγώγηση ή που διανέμει τη λεία, σε Ομήρ. Ιλ.

Middle Liddell

ληίς
she who makes or dispenses booty, Il.