Καλαύρεια

From LSJ
Revision as of 18:05, 11 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " f.l." to " f.l.")

πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κᾰλαύρεια Medium diacritics: Καλαύρεια Low diacritics: Καλαύρεια Capitals: ΚΑΛΑΥΡΕΙΑ
Transliteration A: Kalaúreia Transliteration B: Kalaureia Transliteration C: Kalayreia Beta Code: *kalau/reia

English (LSJ)

ἡ, Calauria, an island off Troezen, A.R.3.1243, IG4.752.18 (Troezen, ii B.C.), etc.; later Καλαυρία, Str.8.6.3, etc.: Κᾰλαύρῐα, ἡ, D.P.499:—hence Κᾰλαυρεάτης, ου, Dor. -τᾱς, α, ὁ, A citizen of C., IG4.839 (Calauria, iv B.C.); Καλαυρῖτις λιθάργυρος, f.l. for σκαλαυθρῖτις, Dsc.5.87.

Russian (Dvoretsky)

Καλαύρεια: или Καλαυρία ἡ Калаврия (остров у западного входа в Саронийский залив, с храмом Посидона; сюда бежал Демосфен от Антипатра и здесь он принял яд в 322 г. до н. э.) Dem., Plut.