Ἀχερουσιάς
From LSJ
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
English (LSJ)
-άδος, v. Ἀχερόντειος.
French (Bailly abrégé)
άδος
adj. f.
de l’Achéron.
Étymologie: Ἀχέρων.
Spanish (DGE)
-άδος
• Alolema(s): Ἀχερουσίς, -ίδος A.R.2.728, AP 5.204 (Mel.); Ἀχερουσία D.S.14.31
• Prosodia: [ᾰ-]
1 mit. del Aqueronte λίμνη lago del mundo subterráneo, Pl.Phd.113a, AP l.c.
2 Aquerusio c. ref. al río Aqueronte, v. Ἀχέρων I 3, Ἀ. χερρόνησος promontorio cerca de Heraclea en Bitinia, X.An.6.2.2, D.S.l.c., ἄρκη A.R.2.354, l.c.
Russian (Dvoretsky)
Ἀχερουσιάς: άδος adj. f ахеронтская (λίμνη Plat.): Ἀ. Χερρόνησος Xen. Херсонес Ахеронтский (полуостров в Вифинии, близ Гераклеи).
