πληγέντες αὐτόχειρι σὺν μιάσματι → brothers smitten by mutual slaughter
adv.1 avec compassion;2 pitoyablement.Étymologie: ἐλεεινός.
ἐλεεινῶς: атт. ἐλεινῶς1) с состраданием, сочувственно (μεῖναι τὰ πήματά τινος Soph.);2) жалобно, жалостно (κλαίειν Arph.).