θεσπεσίως
From LSJ
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une manière extraordinaire.
Étymologie: θεσπέσιος.
Russian (Dvoretsky)
θεσπεσίως: необыкновенно, страшно, ужасно: Ἀχαιοὶ θ. ἐφόβηθεν Hom. ахейцы в ужасе бежали.
