γεῖσος

From LSJ
Revision as of 21:25, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γεῖσος Medium diacritics: γεῖσος Low diacritics: γείσος Capitals: ΓΕΙΣΟΣ
Transliteration A: geîsos Transliteration B: geisos Transliteration C: geisos Beta Code: gei=sos

English (LSJ)

ους, τό, - foreg., LXXEz.43.17: pl., γείση BCH35.76 (ii B. C.); dat. pl. γείσεσι OGI483.127 (Pergam., ii B. C.):—also γεῖσος, , Gloss. (Carian word, acc. to St.Byz. s.v. Μονόγισσα.)

Spanish (DGE)

-εος, τό
• Grafía: frec. cód. -σσ-
arq.
1 sg. cornisa γ. κυκλόθεν κυκλούμενον αὐτῷ (ἱλαστήριον) LXX Ez.43.17, γ. ἐπ' αὐτοῖς (στύλοις) χαλκοῦν LXX Ie.52.22.
2 plu. piedras que componen una cornisa, ID 400.40 (II a.C.), Didyma 35.16 (II a.C.), 264.10 (I a.C.), MAMA 8.498.20 (Afrodisias), γείσεσιν λιθίνοις SEG 13.521.139 (Pérgamo II a.C.), γείση· ἐκθέματα Hsch.