ἀπηλγημένως
From LSJ
οὐδ' ἄν Χρόνος ὁ πάντων πατήρ δύναιτο θέμεν ἔργων τέλος → not even Time, the father of all, could undo their outcome
English (LSJ)
Adv., (ἀπαλγέω) gloss on ἀπηλεγέως, Sch.Il.9.309.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπηλγημένως: ἐπίρρ. τοῦ ἀπαλγέω πρὸς ἐξήγησιν τοῦ ἀπηλεγέως, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ι. 309.
Spanish (DGE)
adv. formado sobre part. perf. pas. de ἀπαλγέομαι bruscamente, sin miramientos ἀσυμπαθῶς καὶ ἀ. Sch.Il.9.309.