αὐροσχάς
From LSJ
Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein
English (LSJ)
άδος, ἡ, name of a vine, Ἰκαριωνείης Parth.Fr.17; also, = τὸ κατὰ βότρυν κλῆμα, Eratosth.37.
Frisk Etymological English
-άδος See also: ἀρασχάδες
Frisk Etymology German
αὐροσχάς: -άδος
{auroskhás}
Grammar: f.
Meaning: N. einer Weinsorte (Parth.), auch = τὸ κατὰ βότρυν κλῆμα (Eratosth.).
Derivative: Ableitung auf -άς (vgl. ὀρχάς, κοτινάς und andere Pflanzennamen auf -άς bei Chantraine 353) von einem *αὔροσχος,
Etymology: Bahuvrihikompositum mit ὄσχος, ὄσχη junger Zweig der Weinrebe mit Trauben als Hinterglied? Das Vorderglied ist freilich unklar. Vgl. ἀρασχάδες und Strömberg Wortstudien 53.
Page 1,190
