περιπαθῶς
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
French (Bailly abrégé)
adv.
avec une vive affection de l'âme.
Étymologie: περιπαθής.
Russian (Dvoretsky)
περιπᾰθῶς: с глубоким волнением, весьма взволнованно Luc., Plut.