Δελφίνιος

From LSJ
Revision as of 10:27, 11 September 2022 by Spiros (talk | contribs)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Δελφῐ́νιος Medium diacritics: Δελφίνιος Low diacritics: Δελφίνιος Capitals: ΔΕΛΦΙΝΙΟΣ
Transliteration A: Delphínios Transliteration B: Delphinios Transliteration C: Delfinios Beta Code: *delfi/nios

English (LSJ)

[φῐ], ὁ, Delphinios, epithet of Apollo, h.Ap.495, SIG57.11 (Milet., v B.C.), IG12(3).537 (Thera), Plu.2.984a, etc.
II (sc. μήν), name of month at Thera, Aegina, etc., Test.Epict.2.31, Sch.Pi.N.5.81, etc.
2 = δελφίνιον ΙΙ, Hsch.
III Δελφίνια, τά, festival of Apollo Delphinios, Sch.Pi.O.13.155, etc.

Greek (Liddell-Scott)

Δελφίνιος: ὁ, ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 495.

Spanish (DGE)

-α, -ον
• Grafía: graf. Δελπhίνιος IG 12(3).537 (Tera VII a.C.)
• Prosodia: [-ῑ-]
• Morfología: [cret. gen. sg. Δελφινίω SIG 712.16 (Creta II a.C.)]
I Delfinio
1 ὁ Δελφίνιος, ἡ Δελφίνιος epít. de Apolo asociado al delfín h.Ap.495, IG l.c., Milet 1(3).133.11 (V a.C.), IEryth.209.1 (V a.C.), Call.Fr.229.12, AP 6.278 (Rhian.), Str.4.1.4, Paus.1.19.1, Plu.2.984a, Artem.2.35, Lyc.208, Tz.ad Lyc.207
epít. de Ártemis en Tesalia IG 9(2).1035 (Girtón III a.C.), en Atenas asociada a Apolo Delfinio, Poll.8.119.
2 (sc. μήν) n. de mes en Egina, Pythaen.6
en Tera IMaff.31.2.31, 4.25 (III a.C.), en Creta SIG l.c.
II subst. τό Δελφίνιον = Delfinion
1 templo de Apolo Delfinio en Atenas, And.Myst.78, Is.12.9, Arist.Ath.57.3, D.23.74, Paus.1.28.10, Plu.Thes.12, 18, Ael.VH 5.15, Poll.8.119, Sud.
en Calcis, Plu.Flam.16.
2 puerto sagrado de Oropo, actual Kamaraki, Str.9.2.6.
3 ciudad de la costa oriental de la isla de Quíos, Th.8.38, X.HG 1.5.15, D.S.13.76, St.Byz.
III subst. τὰ Δελφίνια = las Delfinias fiestas en honor de Apolo Delfinio, Sch.Pi.O.13.155.

Russian (Dvoretsky)

Δελφίνιος:Дельфиний (эпитет Аполлона) HH, Anth.