βαρύδεσμος

From LSJ
Revision as of 11:55, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρύδεσμος Medium diacritics: βαρύδεσμος Low diacritics: βαρύδεσμος Capitals: ΒΑΡΥΔΕΣΜΟΣ
Transliteration A: barýdesmos Transliteration B: barydesmos Transliteration C: varydesmos Beta Code: baru/desmos

English (LSJ)

[ῠ], ον, loaded with chains, Nonn.D.25.140, al.

Spanish (DGE)

(βᾰρύδεσμος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
cargado de cadenas νύμφη Nonn.D.25.140, ἀνήρ Nonn.Par.Eu.Io.3.24, fig. καλύπτρη Nonn.Par.Eu.Io.11.44, ἀνίη GDRK 36.4.8.

German (Pape)

[Seite 433] schwergefesselt, Nonn. D. 25, 140.

Greek (Liddell-Scott)

βᾱρύδεσμος: -ον, ὁ φέρων βαρέα δεσμά, Νόνν. Δ. 25. 140, κτλ.

Greek Monolingual

βαρύδεσμος, -ον (Α)
δεμένος με βαριά δεσμά.