Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἵαται

From LSJ
Revision as of 13:08, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ψευδὴς διαβολὴ τὸν βίον λυμαίνεται → Vitam dissociat mentiens calumnia → Verlogene Verleumdung bringt dem Leben Schmach

Menander, Monostichoi, 553
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἵαται Medium diacritics: εἵαται Low diacritics: είαται Capitals: ΕΙΑΤΑΙ
Transliteration A: heíatai Transliteration B: heiatai Transliteration C: eiatai Beta Code: ei(/atai

English (LSJ)

εἵατο, Ep. 3pl. pres. and impf. of ἧμαι. II εἴατο, Med. form for ἦσαν (impf. of εἰμί sum), read by Aristarch. in Od.20.106. 2 εἵατο, 3pl. plpf. Med. of ἕννυμι.

Spanish (DGE)

v. ἧμαι.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. épq. de ἧμαι.

Russian (Dvoretsky)

εἵᾰται: = ἕαται.

Greek (Liddell-Scott)

εἵαται: εἵατο, Ἐπ. γ΄ πληθ. ἐνεστ. καὶ παρατ. τοῦ ἧμαι: - ἐν Ὀδ. Υ. 106 ὁ Ἀρίσταρχ. ἀνεγίνωσκεν εἴατο (ἤατο Monro), μέσ. τύπος ἀντὶ τοῦ ἦσαν (παρατ. τοῦ εἰμί).

English (Autenrieth)

see ἧμαι.

Greek Monotonic

εἵαται: εἵατο, Επικ. αντί ἧνται, ἦντο, γʹ πληθ. ενεστ. και παρατ. του ἧμαι.