ἀπαραφυλάκτως

From LSJ
Revision as of 17:02, 12 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (eles replacement)

εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαραφυλάκτως Medium diacritics: ἀπαραφυλάκτως Low diacritics: απαραφυλάκτως Capitals: ΑΠΑΡΑΦΥΛΑΚΤΩΣ
Transliteration A: aparaphyláktōs Transliteration B: aparaphylaktōs Transliteration C: aparafylaktos Beta Code: a)parafula/ktws

English (LSJ)

carelessly, heedlessly

French (Bailly abrégé)

adv.
sans précaution.
Étymologie: , παραφυλάσσω.

Russian (Dvoretsky)

ἀπαραφῠλάκτως: Aesop. = ἀπαρατηρήτως.

Spanish

descuidadamente, desprevenidamente