show

From LSJ
Revision as of 10:02, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV5)

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 770.jpg

v. trans.

P. and V. φαίνειν, δεικνύναι, δηλοῦν, σημαίνειν (Plat.), ἐπιδεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐκφαίνειν (Plat.), V. ἐκδεικνύναι, ἐκσημαίνειν, Ar. and V. προφαίνειν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.

Make clear: P. and V. σαφηνίζειν (Xen.), διασαφεῖν (Plat.); see explain.

Prove: P. and V. δεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐνδείκνυσθαι, ἐπιδεικνύναι, Ar. and P. ἀποφαίνειν.

Bring home: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.

Be shown, proved: P. and V. ἐξετάζεσθαι, φαίνεσθαι, ἐκφαίνεσθαι (rare P.), Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.

Display, exhibit, give proof of: P. and V. ἐνδείκνυσθαι (acc.), παρέχειν (or mid.) (acc.), προτίθεσθαι (acc.), Ar. and P. ἐπιδείκνυσθαι (acc.), V. τίθεσθαι (acc.), Ar. and V. ἐνδιδόναι (Eur., Hel. 508, And. 225).

Employ: use P. and V. προσφέρειν, χρῆσθαι (dat.).

Inform: P. and V. διδάσκειν.

Show beforehand: P. and V. προδεικνύναι, V. προσημαίνειν, προφαίνειν, P. προδηλοῦν.

Show forth: V. πιφαύσκειν (Aesch.); see declare.

Show off: Ar. and P. ἐπιδεικνύναι (or mid.) (acc. or absol.).

Show oneself (brave, etc.): P. and V. παρέχειν ἑαυτόν.

Show (a person) the way: P. and V. ἡγεῖσθαί (τινι, or absol.), ὑφηγεῖσθαί (τινι or absol.), V. ὁδηγεῖν (acc. or absol.), ὁδοῦ κατάρχειν (absol.), ἐξυφηγεῖσθαι (absol.); see lead.

Show up: P. ἐνδεικνύναι (acc.) (Dem. 126); see denounce.

subs.

P. ἀπόδειξις, ἡ, Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ; see manifestation.

Showing off: Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ.

Pomp, magnificence: P. and V. σχῆμα, τό, πρόσχημα, τό.

Pageant: P. and V. πομπή, ἡ, Ar. and P. θεωρία, ἡ, P. θεώρημα, τό.

Spectacle: P. and V. θέα, ἡ, θέαμα, τό; see spectacle.

Make a show: P. and V. λαμπρύνεσθαι.

Make a show of (doing): see pretend.

Pretence: P. and V. προσχῆμα, τό, σχῆμα, τό.

Show of hands: P. χειροτονία, ἡ, διαχειροτονία, ἡ.