show
Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. φαίνειν, δεικνύναι, δηλοῦν, σημαίνειν (Plat.), ἐπιδεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐκφαίνειν (Plat.), V. ἐκδεικνύναι, ἐκσημαίνειν, Ar. and V. προφαίνειν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.
Make clear: P. and V. σαφηνίζειν (Xen.), διασαφεῖν (Plat.); see explain.
Prove: P. and V. δεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐνδείκνυσθαι, ἐπιδεικνύναι, Ar. and P. ἀποφαίνειν.
Bring home: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.
Be shown, proved: P. and V. ἐξετάζεσθαι, φαίνεσθαι, ἐκφαίνεσθαι (rare P.), Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.
Display, exhibit, give proof of: P. and V. ἐνδείκνυσθαι (acc.), παρέχειν (or mid.) (acc.), προτίθεσθαι (acc.), Ar. and P. ἐπιδείκνυσθαι (acc.), V. τίθεσθαι (acc.), Ar. and V. ἐνδιδόναι (Eur., Hel. 508, And. 225).
Employ: use P. and V. προσφέρειν, χρῆσθαι (dat.).
Inform: P. and V. διδάσκειν.
Show beforehand: P. and V. προδεικνύναι, V. προσημαίνειν, προφαίνειν, P. προδηλοῦν.
Show forth: V. πιφαύσκειν (Aesch.); see declare.
Show off: Ar. and P. ἐπιδεικνύναι (or mid.) (acc. or absol.).
Show oneself (brave, etc.): P. and V. παρέχειν ἑαυτόν.
Show (a person) the way: P. and V. ἡγεῖσθαί (τινι, or absol.), ὑφηγεῖσθαί (τινι or absol.), V. ὁδηγεῖν (acc. or absol.), ὁδοῦ κατάρχειν (absol.), ἐξυφηγεῖσθαι (absol.); see lead.
Show up: P. ἐνδεικνύναι (acc.) (Dem. 126); see denounce.
subs.
P. ἀπόδειξις, ἡ, Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ; see manifestation.
Showing off: Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ.
Pomp, magnificence: P. and V. σχῆμα, τό, πρόσχημα, τό.
Pageant: P. and V. πομπή, ἡ, Ar. and P. θεωρία, ἡ, P. θεώρημα, τό.
Spectacle: P. and V. θέα, ἡ, θέαμα, τό; see spectacle.
Make a show: P. and V. λαμπρύνεσθαι.
Make a show of (doing): see pretend.
Pretence: P. and V. προσχῆμα, τό, σχῆμα, τό.
Show of hands: P. χειροτονία, ἡ, διαχειροτονία, ἡ.