παλιγγενής

From LSJ
Revision as of 15:32, 15 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰλιγγενής Medium diacritics: παλιγγενής Low diacritics: παλιγγενής Capitals: ΠΑΛΙΓΓΕΝΗΣ
Transliteration A: palingenḗs Transliteration B: palingenēs Transliteration C: paliggenis Beta Code: paliggenh/s

English (LSJ)

ές, born again, Nonn.D.2.650; generated anew, αἰών PMag.Lond.121.510.

German (Pape)

[Seite 447] ές, wiedergeboren, ὕλη, Nonn. D. 2, 650.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰλιγγενής: -ές, ὁ ἐκ νέου γεννηθείς, Νόνν. Δ. 2. 650.

Spanish

renacido, nacido de nuevo

Greek Monolingual

παλιγγενής, -ές (Α)
αυτός που γεννήθηκε ξανά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + -γενής (< γένος), πρβλ. εγ-γενής].

Léxico de magia

-ές renacido, nacido de nuevo del Eón, en relación con Helios σὺ εἶ ὁ πατὴρ τοῦ παλιγγενοῦς Αἰῶνος tú eres el padre del Eón renacido P VII 510