cucullio
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
Latin > English
cucullio cucullionis N M :: hood, kind of headgear
Latin > English (Lewis & Short)
cŭcullĭo: (cŭculĭo, Cato, R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,
I a covering for the head, a cap, Cato, 1. 1.; Lampr. Elag. 32; Capitol. Ver. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭcullĭō,¹⁵ ōnis, m., Cato Agr. 135 ; Lampr. Hel. 32, 9, c. cucullus.
Latin > German (Georges)
cucullio (cucūlio), ōnis, m. = cucullus, die am Kleide befestigte Kappe, die Kapuze, Form cuculio, Cato r. r. 2, 3 K.: Form cucullio, Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9.
