delapido
τὸ δὲ ποιεῖν ἄνευ νοῦ ἃ δοκεῖ καὶ σὺ ὁμολογεῖς κακὸν εἶναι: ἢ οὔ → but doing what one thinks fit without intelligence is—as you yourself admit, do you not?—an evil
Latin > English
delapido delapidare, delapidavi, delapidatus V TRANS :: pave over/lay with stones; remove stones from; clear from stones (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dēlăpĭdo: āre, v. a. *
I To clear from stones: locum, Cato R. R. 46, 1.—*
II To lay with stones, to pave: DELAPIDATA lapide strata, Paul. ex Fest. p. 73, 13 Müll.; cf.: DELAPIDATA, λιθόστρωτα, Gloss.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēlăpĭdō,¹⁶ āre, tr.,
1 épierrer, ôter les pierres de : Cato Agr. 46, 1
2 paver, couvrir de pierres : P. Fest. 73, 13.
Latin > German (Georges)
dē-lapido, āre, I) von Steinen reinigen, Cato r. r. 46, 1. – II) mit Steinen belegen, pflastern, Paul. ex Fest. 73, 13; vgl. Gloss. ›delapido, καταλιθάζω‹. – / Archaist. Depon. delapidor, nach Prisc. 8, 24.
