pigresco
οὐ κύριος ὑπὲρ μέδιμνόν ἐστ' ἀνὴρ οὐδεὶς ἔτι → he is no better than a woman, no man is any longer permitted to transact business over the one-bushel limit?
Latin > English
pigresco pigrescere, -, - V :: become slow
Latin > English (Lewis & Short)
pī̆gresco: ĕre,
I v. inch. n. pigreo, to become slow, sluggish: Nilus pigrescit, Plin. 18, 18, 47, § 168: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1, § 38; Ambros. Virg. 17, 110; id. in Luc. 10, § 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĭgrēscō, ĕre, intr., se ralentir : Sen. Nat. 5, 18, 1 ; Plin. 18, 167.
Latin > German (Georges)
pigrēsco, ere (pigreo), träge-, langsam werden, ut aëra non sinerent pigrescere, Sen. nat. qu. 5, 18, 1: cum Hippopotamus aviditate nimiā extuberato ventre pigrescit, Amm. 22, 15, 23: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1. § 38: Nilus pigrescit, Plin. 18, 167: ergo non pigrescamus et de terrenis consurgamus, Ambros. de virgin. 17. §. 110: quibus intimorum gressus pigrescat animorum, Ambros. in Luc. 10. §. 23: pigrescunt (aegri) ad omnia, Th. Prisc. 2, 7.
