ᾔδη

From LSJ
Revision as of 16:30, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ᾔδη Medium diacritics: ᾔδη Low diacritics: ήδη Capitals: ΗΔΗ
Transliteration A: ḗidē Transliteration B: ēdē Transliteration C: idi Beta Code: h)/|dh

English (LSJ)

v. *εἴδω.

French (Bailly abrégé)

1ᵉ sg. pqp. att. de *εἴδω.

English (Autenrieth)

see εἴδω (II.).

Greek Monotonic

ᾔδη: ᾔδης ή ᾔδησθα, ᾔδη, υπερσ. του οἶδα· βλ. *εἴδω.

Russian (Dvoretsky)

ᾔδη: атт. ppf. (= impf.) к *εἴδω.

German (Pape)

att. plusqpf. zu οἶδα. S. *εἴδω.