ἀθηλής
From LSJ
θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → it is grasped only by means of an ignorance superior to intellection, it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection
English (LSJ)
ές, = ἀθήλαστος (not having suckled), μαζοί Nonn. D. 48.365, cf. Tryph. 34.
Spanish (DGE)
-ές
que no ha dado de mamar κοπτόμεναι περίκυκλον ἀθηλέος ὄμφακα μαζοῦ golpeando la uva redonda de su seno que no ha dado de mamar Triph.34, cf. ἄθηλυς.
Greek (Liddell-Scott)
ἀθηλής: -ές, (θηλή) ὅστις δὲν ἐθήλασε, μαζός, Τρυφ. 34.