μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
| Full diacritics: νεωποιέω | Medium diacritics: νεωποιέω | Low diacritics: νεωποιέω | Capitals: ΝΕΩΠΟΙΕΩ |
| Transliteration A: neōpoiéō | Transliteration B: neōpoieō | Transliteration C: neopoieo | Beta Code: newpoie/w |
serve as νεωποίης, Poll.1.11, Supp.Epigr.1.371 (Samos, ii A.D.):—also νεοποιέω, OGI485.8 (Magn. Mae.), Ephes.2 No.47: Dor. νᾱοποιέω SIG241.6 (Delph., iv B.C.), IG7.3073.6 (Lebad.).
1 einen Tempel bauen, Poll. 1.11. – Auch
2 von ναῦς, ein Schiff bauen, Inscr.
