Χύτροι
From LSJ
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
French (Bailly abrégé)
ων (οἱ) :
1 la fête des Marmites, à Athènes, le 8ᵉ jour des Anthestéries, où l'on offrait à Dionysios et à Hermès des pots remplis de légumes cuits;
2 les Pots ou les Marmites, n. de sources thermales aux Thermopyles.
Étymologie: χύτρος.
Russian (Dvoretsky)
Χύτροι: οἱ Хитры
1 теплые целебные источники близ Фермопил Her.;
2 8-й день праздника Антестерий, когда Гермесу и Дионису приносились в жертву горшки с вареными овощами Arph.
