Ἶλος

From LSJ
Revision as of 18:40, 25 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty

Source

English (Autenrieth)

Ilus.—(1) son of Tros, and father of Laomedon, Il. 11.166, Il. 20.232; his tomb, Il. 10.415, Il. 11.372.—(2) son of Mermeros of Ephyra, Od. 1.259.

English (Slater)

Ἶλος grandfather of Priam. πρὸς Ἴλου πόλιν (i. e. Ἴλιον) (N. 7.30)

Russian (Dvoretsky)

Ἶλος: ὁ Ил
1 сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: παλαιός «древний», δημογέρων «старейший из народа»;
2 сын Троя и Каллирои, отец Лаомедонта, брат Ганимеда, основатель Илиона Hom., Diod.