Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐπιτυχεῖν οὐ ῥᾴδιον → Certe invenire feminam haud facile est bonam → Ein braves Eheweib zu finden ist nicht leicht
Menander, Monostichoi, 94French (Bailly abrégé)
selon d'autres ὦ 'ναξ, crase ou élis. poét. et ion. p. ὦ ἄναξ.
Russian (Dvoretsky)
ὦναξ: или ὦ ᾽ναξ in crasi или in elisione = ὦ ἄναξ.