παρασυκοφαντέω

From LSJ
Revision as of 18:30, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρασῡκοφαντέω Medium diacritics: παρασυκοφαντέω Low diacritics: παρασυκοφαντέω Capitals: ΠΑΡΑΣΥΚΟΦΑΝΤΕΩ
Transliteration A: parasykophantéō Transliteration B: parasykophanteō Transliteration C: parasykofanteo Beta Code: parasukofante/w

English (LSJ)

cavil at, τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου Ph.1.340: abs., find fault, Plu.2.73b.

German (Pape)

[Seite 501] dabei, zugleich verleumden, Plut. discr. ad. et am. 49.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
chicaner, critiquer en pointillant.
Étymologie: παρά, συκοφαντέω.

Greek (Liddell-Scott)

παρασῡκοφαντέω: συκοφαντῶ, Πλούτ. 2. 73Β, Φίλων 1 340.

Russian (Dvoretsky)

παρασῡκοφαντέω: (мимоходом или попутно) клеветать Plut.