λυπρῶς
From LSJ
γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → it is silence that gives women dignity
French (Bailly abrégé)
adv.
tristement, misérablement.
Étymologie: λυπρός.
Russian (Dvoretsky)
λυπρῶς: тяжело, мучительно, с прискорбием (φέρειν Eur.; πράττειν Plut.).
English (Woodhouse)
(see also: λυπρός) distressingly, grievously, painfully