γλυκυηχής

From LSJ
Revision as of 09:31, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γλῠκυηχής Medium diacritics: γλυκυηχής Low diacritics: γλυκυηχής Capitals: ΓΛΥΚΥΗΧΗΣ
Transliteration A: glykyēchḗs Transliteration B: glykyēchēs Transliteration C: glykyichis Beta Code: glukuhxh/s

English (LSJ)

Dor. γλυκυααχής, ές, sweet-voiced, AP9.26 (Antip. Thess.).

German (Pape)

μύρτις, süß tönend, Antip.Thess. 23 (IX.26).

Russian (Dvoretsky)

γλυκυηχής: сладостно поющий, певучий (Μύρτις Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

γλῠκῠηχής: -ές, γλυκέως ἠχῶν, γλυκὺν παράγων ἦχον, Ἀνθ. Π. 9. 26.

Greek Monolingual

-ές
βλ. γλυκύηχος.

Greek Monotonic

γλῠκῠηχής: -ές (ἦχος), αυτός που ηχεί, ακούγεται γλυκά, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἦχος
sweet-sounding, Anth.