δυσσυνείδητος

Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau

Menander, Monostichoi, 413

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δυσσυνείδητος	Medium diacritics: δυσσυνείδητος	Low diacritics: δυσσυνείδητος	Capitals: ΔΥΣΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ
Transliteration A: dyssyneídētos	Transliteration B: dyssyneidētos	Transliteration C: dyssyneiditos	Beta Code: dussunei/dhtos

English (LSJ)

δυσσυνείδητον, with a bad conscience, Id.37.29, al.

-ον
1 que se condena a sí mismo, que tiene mala conciencia Vett.Val.37.5, 199.1, Gr.Nyss.Hom.creat.59.12
•subst. τὸ δ. conciencia del propio mal, mala conciencia Iust.Phil.Ep.Zen.et Ser.6, 10, Origenes M.12.1040B.
2 adv. -ως con mala conciencia βιοῦν Hom.Clem.1.5.7, 2.38.2.

[Seite 688] mit bösem Gewissen, K. S.

δυσσυνείδητος: -ον, κακὴν ἔχων συνείδησιν, Ἐκκλ., πρβλ. Κόντ. Γλώσσ. Παρατ. σ. 256.

δυσσυνείδητος, -ον (Α)
(για βίο) ανέντιμος.