πυραμητός

From LSJ
Revision as of 11:04, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῡρᾱμητός Medium diacritics: πυραμητός Low diacritics: πυραμητός Capitals: ΠΥΡΑΜΗΤΟΣ
Transliteration A: pyramētós Transliteration B: pyramētos Transliteration C: pyramitos Beta Code: puramhto/s

English (LSJ)

ὁ, (πυρός, ἀμητός) the time of the wheat-harvest, Arist. HA571a26, Thphr. HP 7.6.2,9.9.2, Damocr. ap. Gal.14.94.

German (Pape)

[Seite 820] ὁ, die Weizenernte u. die Zeit derselben; Arist. H. A. 6, 17; Theophr.

Russian (Dvoretsky)

πῡρᾱμητός:уборка пшеницы Arst.

Greek (Liddell-Scott)

πῡρᾱμητός: ὁ, (πυρὸς) = πυροῦ ἀμητός, σίτου θερισμός, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6, 17, 15, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 6, 2. ΙΙ. ὁ καιρὸς τοῦ θερισμοῦ τοῦ σίτου, τῷ πυραμητῷ σκίλλαν εὐμεγέθη λαβὼν… ἔμβαλ’ αὐτὴν κτλ. Δημοκράτης παρὰ Γαλην. 14. 94, 19.

Greek Monolingual

ὁ, Α
1. η εποχή του θερισμού του σίτου
2. ο θερισμός του σίτου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρός «σίτος» + ἀμητός/ ἄμητος «ο καιρός του θερισμού» (< ἀμῶ «θερίζω»)].