νωθρότης

Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut

Menander, Monostichoi, 399

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: νωθρότης	Medium diacritics: νωθρότης	Low diacritics: νωθρότης	Capitals: ΝΩΘΡΟΤΗΣ
Transliteration A: nōthrótēs	Transliteration B: nōthrotēs	Transliteration C: nothrotis	Beta Code: nwqro/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, = νωθρεία, Hp.Prorrh.1.13,70, Arist.Rh.1390b30; ἡ ἐκ τοῦ γήρως νωθρότης LXX 3 Ma.4.5: pl., Gal.8.161.

ητος (ἡ) :
lenteur, nonchalance.
Étymologie: νωθρός.

νωθρότης: -ητος, ἡ, χαυνότης, βραδύτης, Ἱππ. 68C, 72F, Ἀριστ. Ρητ. 2. 15, 3.

νωθρότης: ητος ἠ лень, вялость (νωθρότης καὶ ἀβελτερία Arst., Plut.).

ητος, ἡ, Trägheit, Langsamkeit, Faulheit; καὶ ἀβελτερία, Arist. rhet. 2.17.2; Sp., wie Plut.