βαυκάλησις

From LSJ
Revision as of 11:42, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

νὺξ βροτοῖσιν οὔτε κῆρες οὔτε πλοῦτος, ἀλλ' ἄφαρ βέβακε, τῷ δ' ἐπέρχεται χαίρειν τε καὶ στέρεσθαι → starry night abides not with men, nor tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and another hath his turn of gladness, and of bereavement | Starry night does not remain constant with men, nor does tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and to another in his turn come both gladness and bereavement

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαυκᾰλησις Medium diacritics: βαυκάλησις Low diacritics: βαυκάλησις Capitals: ΒΑΥΚΑΛΗΣΙΣ
Transliteration A: baukálēsis Transliteration B: baukalēsis Transliteration C: vafkalisis Beta Code: bauka/lhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, lulling a child to sleep, Ruf. ap. Orib.inc.20.26, Crat.Ep.33.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
arrullo, acción de cantar a un niño para dormirlo, Ruf. en Orib.Inc.38.26.