νυκτιγενέτωρ

From LSJ
Revision as of 11:55, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτῐγενέτωρ Medium diacritics: νυκτιγενέτωρ Low diacritics: νυκτιγενέτωρ Capitals: ΝΥΚΤΙΓΕΝΕΤΩΡ
Transliteration A: nyktigenétōr Transliteration B: nyktigenetōr Transliteration C: nyktigenetor Beta Code: nuktigene/twr

English (LSJ)

-ορος, ὁ, father of night, of Ἔρως, PMag.Par.1.1795.

Spanish

padre de la noche, que engendra de noche

Greek Monolingual

νυκτιγενέτωρ, ὁ (Α)
(για τον Έρωτα) ο πατέρας της νύχτας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νυκτι- (βλ. ετυμολ. λ. νύχτα) + γενέτωρ.

Léxico de magia

padre de la noche o que engendra de noche de Eros ἐπικαλοῦμαί σε ... νυκτιφανῆ, νυκτιχαρῆ, ν. te invoco a ti, que surges de noche, que te alegras con la noche, padre de la noche P IV 1795