ὑπεκπνέω

From LSJ
Revision as of 11:56, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπεκπνέω Medium diacritics: ὑπεκπνέω Low diacritics: υπεκπνέω Capitals: ΥΠΕΚΠΝΕΩ
Transliteration A: hypekpnéō Transliteration B: hypekpneō Transliteration C: ypekpneo Beta Code: u(pekpne/w

English (LSJ)

exhale or evaporate gradually, metaph., Pl.Ax.365c.

German (Pape)

[Seite 1186] (s. πνέω), allmälig, leise aushauchen, ausathmen, sterben, Plat. Ax. 365 c.

Russian (Dvoretsky)

ὑπεκπνέω: досл. незаметно испаряться, перен. ускользать: οἱ λόγοι ὑπεκπνέουσί μοι Plat. слова ускользают от меня.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπεκπνέω: ἐξατμίζομαι κατ’ ὀλίγον, περιττοὶ λόγοι ὑπεκπνέουσι λεληθότως καὶ ἀτιμάζονται Πλάτ. Ἀξίοχ. 365C.

Greek Monolingual

Α ἐκπνέω
εκπνέω ή εξατμίζομαι βαθμιαία.