Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
Full diacritics: φάναξ | Medium diacritics: φάναξ | Low diacritics: φάναξ | Capitals: ΦΑΝΑΞ |
Transliteration A: phánax | Transliteration B: phanax | Transliteration C: fanaks | Beta Code: fa/nac |
= lanterna, prob. an error for φανός, Glossaria.
ΜΑ
(πιθ. εσφ. γρ < ρ.) φανός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φανός (Ι) «πυρσός» + επίθημα -αξ (πρβλ. αὖλαξ)].