νυκτερόφοιτος

From LSJ
Revision as of 12:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτερόφοιτος Medium diacritics: νυκτερόφοιτος Low diacritics: νυκτερόφοιτος Capitals: ΝΥΚΤΕΡΟΦΟΙΤΟΣ
Transliteration A: nykteróphoitos Transliteration B: nykterophoitos Transliteration C: nykterofoitos Beta Code: nuktero/foitos

English (LSJ)

νυκτερόφοιτον, = νυκτίφοιτος, Orph.H.36.6.

Greek (Liddell-Scott)

νυκτερόφοιτος: -ον, νυκτίφοιτος, Ὀππ. Ἁλ. 35. 6.

Spanish

que camina en la noche

Greek Monolingual

νυκτερόφοιτος, -ον (Α)
νυκτίφοιτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νύκτερος + -φοιτος (< φοιτῶ)].

Léxico de magia

-ον que camina en la noche ref. a Apolo κλῦθί μευ, ἀργυρότοξε, ..., χρυσοφαῆ, λαῖλαψ καὶ Πυθολέτα, ... νυκτερόφοιτε escúchame, tú que tienes un arco de plata, radiante como el oro, huracán y matador de la serpiente Pitó, que caminas en la noche P VI 34

German (Pape)

nächtlich, in der Nacht umhergehend, OrpH.h. Dian. 6.