πανώδυνος

From LSJ
Revision as of 12:19, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

εἰς δὲ θεοὺς ἀσεβείας τε καὶ εὐσεβείας καὶ γονέας καὶ αὐτόχειρος φόνου μείζους ἔτι τοὺς μισθοὺς διηγεῖτο → and he had still greater requitals to tell of piety and impiety towards the gods and parents and of self-slaughter

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰνώδῠνος Medium diacritics: πανώδυνος Low diacritics: πανώδυνος Capitals: ΠΑΝΩΔΥΝΟΣ
Transliteration A: panṓdynos Transliteration B: panōdynos Transliteration C: panodynos Beta Code: panw/dunos

English (LSJ)

πανώδυνον, all-grievous, λιμός App.BC5.67.

German (Pape)

[Seite 465] ganz od. sehr schmerzhaft, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰνώδῠνος: -ον, πλήρης ὀδύνης, ὀδυνηρότατος, Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 67, Ἐπιφάν. 2. 268.

Greek Monolingual

-ον, Α
γεμάτος οδύνη, οδυνηρότατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + -ώδινος (< ὀδύνη), πρβλ. πολυ-ώδυνος. Το -ω- του τ. οφείλεται σε έκταση λόγω συνθέσεως].