χιτωνίσκιον

From LSJ
Revision as of 12:21, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χῐτωνίσκιον Medium diacritics: χιτωνίσκιον Low diacritics: χιτωνίσκιον Capitals: ΧΙΤΩΝΙΣΚΙΟΝ
Transliteration A: chitōnískion Transliteration B: chitōniskion Transliteration C: chitoniskion Beta Code: xitwni/skion

English (LSJ)

τό, Dim. of χιτωνίσκος, IG2². 1514.28.

German (Pape)

[Seite 1357] τό, dim. von χιτών, Osann syllable inscr. 1 p. 79.

Greek (Liddell-Scott)

χῐτωνίσκιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἑπομ., Συλλ. Ἐπιγρ. 155. 30.

Greek Monolingual

τὸ, ΜΑ, και χιθωνίσκιον Α χιτωνίσκος
υποκορ. τ. του χιτωνίσκος
μσν.
μτφ. το σώμα («οἷα σκηνὴν τῆς ψυχῆς καταλελοίπει τὸ ἀχθοφόρον τουτὶ καὶ γήϊνον χιτωνίσκιον», Θεοφύλ. Σ.).