τοπήϊον
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
English (LSJ)
τό, Ion. for τοπεῖον, Call.Del.315.
German (Pape)
[Seite 1129] τό, ion. statt des minder gebr. τοπεῖον, 1) Seil, Tau, Sp., wie Call. Del. 315. – 2) beschnittenes Heckenwerk, opus topiarium, Plin.
Greek Monolingual
τὸ, Α
ιων. τ. βλ. τοπείο.
