ἀπροσκαίρως
From LSJ
οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
English (LSJ)
unseasonably, Sch.Ptol.Tetr.158.
Spanish (DGE)
adv. inoportunamente Porph.in Ptol.158.